Director & Editor
Robin Blotnick
Producers
Elyse Neiman
Rachel Lears
Cinematographers
Elyse Neiman
Carl Wooley
Original Score
Ryan Blotnick
Narrator
Anaïs Alexandra Tekerian
Written By
Robin Blotnick
Rachel Lears
Associate Producers
Josh Weiss
Rhonda Taube
Consulting Producer
Marisol Gonzalez
Sound Recordist
Ryan Blotnick
Additional Camera
Gg Godard
Spanish Interpreter
Josh Weiss
Maya-K’iche Interpreter
Sebastían Giovanni Ajtún Tzun
Fixers
Rose Winchell
Josh Weiss
Production Assistants
Katja Gryle
Matthew Nienow
Samantha Roberts
Rebecca Schwartz
David Seiter
Nick Serrano
Online Editor | Postproducción De Imagen
Daniel Márquez
Assistant Editor
Katie Hickman
Color Correction
Daniel Márquez
Sound Design & Mix
Roger Mason
Score Musicians
Ryan Blotnick
Will Jones
Spanish Translators
Erickson Lantigua
Yanett Ramirez
Sandra Rozental
Maya-K’iche Translators
David Salvador
Julian Chanchavac
Music Supervisors
Josh Weiss
Rachel Lears
Research Consultants
Rhonda Taube
Maury Hutcheson
Garrett Cook
Sut Jhally
Marvin Cohodes
Special Thanks To
La Alcaldía De Momostenango
Los Alcaldes Indígenas De Momostenango
Telma Aracely Ajanel
Santiaga Ajanel Y Gabina Ixcoy Baten
Luis Ajtún & Telma Tzun
Artisanas Momostecas
Comedor Aracely
Carlos Diox, Osman Torres Y La Banda Del Instituto Nuevo Amanecer
Maria Gonzalez Gomez
Miguel Angel Ignacio Y Familia
Antonio Ixcayau Y Familia
Jeff Lanuza
Don Marvin Y Otoño Hotel
Lesly Yessenia Pelicó Ajtun
Narciso Peruch
Alejandra Poroj
Angelina Portillo
Estela, Sabra Y Silvia Tzoc Perez
Leonor Espinoza Poroj
Melvin, Amanda Y Nephi Poroj Espinosa
Luiz Ricardo Ignacio Ventura
El Grupo De Disfraz Los Riscos
La Riquitosa Marimba Orquestra
Stereo Amistad 89.7
Antonio Tecpaz Y Sus Juegos Mecánicos
Maria Juliana Torres Alvarado
Mauricio Torres Xiloj
Cipriano Utuy Perez Y Familia
Tomas Xiloj
Ricardo S Zarate Ambrosio
Ricardo Zarate Guix
Cesár Zarate Y Café Vision.Net
Patricia Benabe
Patricia Boero
Andrew Bossie & Robina Khalid
Nishka Chandrasoma
Rob Christiansen
Tom Davis
Felix Endara & Arts Engine
Tatiana Garcia Altigracia
Jocelyn Jacobs
Cynthia Kane
Seth Kertzer
Sergio Miranda
Luke Meyer
Clarinda Morales
National Association Of Latino Independent Producers
Daniel Nazer
Katherine Pourshariati
Fernanda Rossi
Doug Saputo
Angelica Thornhill
Many Thanks To Our Families And Friends For Their Support
And To The 163 Backers On Kickstarter.Com, Especially
Jill Higgins & Joe Blotnick
Joan Higgins
Chris Higgins & Jen Burns
Karen & Jackson Lears
Jenny Backus
Susan & Rob Askew
T.M. Scruggs
Jason Alderman
Harold Alderman
Leif Arntzen
Gina Marie Fioravanti
Anna & Bob George
Cynthia Lee Higgins
Kim Kaplan & Cassidy Vare
Charlie & Sally Moravitz
Archival Footage & Photographs Courtesy Of
Garrett Cook
The Field Museum Of Natural History
Kermit Frazier
The Internet Archive
Journeyman Pictures
The National Archives
The Prelinger Archives
The Penn Museum
Footage Of Rios Montt Tv Broadcast Courtesy Of
Secuencias De La Emisión De Rios Montt Por Gentileza De
Skylight Pictures
From Their Film "When The Mountains Tremble"
De Su Documental”Cuando Las Montañas Tiemblan”